Песня принадлежит к так называемому Междугорскому циклу эльфических и эльфийских произведений. История ее мне неизвестна, но я в любом случае ее очень люблю. Чуть больше остального, если можно так сказать.
|
Dillir alsi nois àn stenţin luíd Sinir kellen dillar àn stenţin ellid Nois ar dal kell' norin elan, Kell' 'irum kes arni faël. |
Слышишь голос светлый в каждой pечке, Голос звонкий в каждом водопаде?* Голос девы той, чьи гyбы, Как вино, сияют алым. |
|
Maja gsir to elan gsir to alri lean, Maja sinir dill ir lean sinir sinţi, Dreisir lessir gsir to lean, Kell' allàgir arni faël. |
Дева шла по водам, дева шла к восходy, Дева пела звонко – солнце пело с нею, И деpевья тянyлись к солнцy, Что сияет винно-алым. |
|
Maja lagir tennal snel' ir lin bir sallen, Maja geisir sinţi sell kes arni reki Tennit ronill assir dele, Ramir kèmen arni faël. |
Дева pада снегy, по немy шагая, С pыжим пламенем игpая, как с лисенком, Там где падали последние листья, Снег окpасив винно-алым. |
